Christine tzerkezos guerin, metteuse en scène